1. DISPOSIZIONI INTRODUTTIVE
1.1 Le presenti Condizioni di Utilizzo regolano i diritti e gli obblighi tra la società commerciale Inspigroup s.r.o. con sede legale in Újezd 450/40, 118 00 Praga 1 - Malá Strana, Repubblica Ceca, numero di registrazione della società: 24263532 (d’ora in avanti “Fornitore”) e altre persone, utenti dei servizi Stileo.it (di seguito “Utente”), derivanti da contratti di servizio (di seguito “Contratto di Servizio”) conclusi tramite il Sito del Fornitore disponibile all’indirizzo: stileo.it o su Facebook. Le Condizioni di Utilizzo sono inoltre tenute a regolare i diritti e gli obblighi sorti in relazione all’utilizzo del servizio Stileo e risultanti da altri rapporti giuridizi connessi.
1.2 Il Fornitore ha il diritto di modificare o integrare le presenti Condizioni di Utilizzo. L’entrata in vigore delle modifiche avrà luogo al momento della loro pubblicazione sul Sito.
2. CONTENUTI DEL CONTRATTO DI SERVIZIO
2.1 In base al presente Contratto di Servizio il Fornitore è tenuto ad accogliere l’Utente nel sistema Stileo. L’Utente si impegna a trasmettere i suoi validi dati personali (vedi sezioni 8 e 9).
3. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO DI SERVIZIO
3.1 Il Contratto di Servizio si intende concluso nel momento in cui l’Utente inserisce il proprio indirizzo e-mail sul Sito oppure facendo il login tramite Facebook. Ai sensi dei presenti Termini di Utilizzo si considera corretto l’indirizzo e-mail specificato dall’Utente. L’Utente acconsente all’attivazione del servizio da parte del Fornitore conformemente al Contratto di Servizio non appena il Contratto viene concluso. Concludendo il presente Contratto l’Utente acconsente all’utilizzo dei mezzi di comunicazione a distanza. Qualsiasi costo sostenuto dall’Utente in relazione all’utilizzo dei mezzi di comunicazione a distanza (ad esempio i costi della connessione Internet) ai fini della conclusione del Contratto di Servizio sono a carico dell’Utente.
4. TERMINI E CONDIZIONI DEL SERVIZIO
4.1 Il Fornitore non è tenuto ad erogare il servizio se è impossibilitato a farlo a causa di problemi da parte dell’Utente o di altre persone. In particolare il Fornitore non è obbligato a garantire la disponibilità del servizio in caso di interruzione della corrente, guasto della rete dati, avarie cagionate da soggetti terzi o in caso di forza maggiore.
4.2 Durante l’erogazione del servizio potrebbero verificarsi interruzioni, limitazioni temporanee, sospensioni o perdita di qualità.
5. RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE PER DIFETTI DEL SERVIZIO, RECLAMI
5.1 I diritti e gli obblighi delle Parti concernenti la responsabilità del Fornitore per difetti del servizio sono disciplinati dalle normative legali applicabili generalmente vincolanti, nello specifico dalle disposizioni della sezione 499 e seguenti della Legge numero 40/1964 Coll., Codice Civile, come successivamente modificato (qui di seguito “Codice Civile”). L’Utente può avvalersi dei propri diritti derivanti dalla responsabilità del Fornitore per difetti del servizio inviando una notifica scritta tramite posta elettronica all’indirizzo di contatto del Fornitore (sezione 12.4).
6. UTILIZZO DEL SERVIZIO
6.1 Il servizio sarà accessibile solo all’Utente. Senza il previo consenso da parte del Fornitore l’Utente è tenuto a non consentire l’uso del servizio a soggetti terzi.
6.2 Durante la connessione al servizio l’Utente è tenuto a non ricorrere ad alcun meccanismo, strumento, software o procedure che hanno o possono avere un impatto negativo sul funzionamento delle apparecchiature del Fornitore, sulla sicurezza di Internet o di altri utenti Internet.
6.3 L’Utente si impegna a non intraprendere attività che potrebbero bloccare o limitare il funzionamento del server sul quale si regge il servizio del Fornitore, è inoltre tenuto a non attaccare il server in qualsiasi altro modo o ad assistere soggetti terzi in tale condotta. Nello specifico l’Utente si assume l’impegno di non intasare il server del Fornitore tramite richieste automatizzate.
7. ALTRI DIRITTI ED OBBLIGHI DELLE PARTI
7.1 L’Utente è al corrente che qualsiasi software integrato nel Sito è soggetto a copyright. L’Utente si impegna a non svolgere attività che potrebbero consentire all’Utente o a soggetti terzi di condizionare o utilizzare senza autorizzazione il software i cui diritti di proprietà e di utilizzo sono detenuti dal Fornitore.
7.2 In relazione all’Utente il Fornitore si intende non vincolato da alcun codice di condotta ai sensi della sezione 53a, paragrafo 1 del Codice Civile.
8. INFORMATIVA SULLA PRIVACY E CONSENSO ALLA RICEZIONE DI COMUNICAZIONI COMMERCIALI
- Chiedi chiarimenti al Fornitore o al responsabile del trattamento dei dati personali,
- Chiedi al Fornitore o al responsabile del trattamento dei dati personali di rettificare la situazione. Questo potrebbe comportare in particolare il blocco, la modifica, l’aggiunta o l’eliminazione dei dati personali. Se la richiesta di cui sopra da parte dell’Utente risulta giustificata il Fornitore o il responsabile del trattamento è tenuto all’immediata rimozione del vizio. Se il Fornitore o il responsabile del trattamento non ottempera alla richiesta l’Utente ha il diritto di contattare direttamente l’Ufficio per la Protezione dei Dati Personali. La presente disposizione non pregiudica la facoltà dell’Utente di contattare direttamente l’Ufficio per la Protezione dei Dati Personali in qualsiasi momento.
8.1 I dati personali dell’Utente, che è persona fisica, vanno protetti in conformità alla Legge 101/2000 Coll., sulla Protezione dei Dati Personali e successive modifiche.
8.2 L’Utente, in qualità di persona fisica, acconsente al trattamento dei seguenti dati personali: indirizzo e-mail, città di residenza, interessi specificati nel servizio Stileo, dati di base trasmessi da Facebook, elenco degli amici su Facebook e l’indirizzo e-mail associato all’account Facebook (qui di seguito congiuntamente “Dati Personali”).
8.3 L’Utente acconsente al trattamento dei suoi Dati Personali da parte del Fornitore per adempiere agli obblighi previsti dal Contratto di Servizio, e accetta di ricevere dal Fornitore comunicazioni di natura commerciale.
8.4 Il Fornitore può nominare un soggetto terzo come responsabile del trattamento dei Dati Personali dell’Utente.
8.5 L’Utente è consapevole di essere tenuto a trasmettere dati personali corretti e accurati, e ad informare il Fornitore senza indebito ritardo in relazione a qualsiasi modifica che li riguardi.
8.6 I Dati personali saranno trattati per un periodo di tempo indeterminato. Il trattamento dei dati personali ha luogo elettronicamente secondo modalità automatizzate oppure in forma cartacea in maniera non automatizzata.
8.7 L’Utente conferma che i dati personali forniti sono accurati, dichiara altresì che è stato informato che il conferimento dei dati personali è volontario. L’Utente conferma di essere stato informato riguardo alla possibilità di revoca del proprio consenso al trattamento dei suoi dati personali da parte del Fornitore mediante comunicazione scritta inviata all’indirizzo del Fornitore.
8.8 Se l’Utente ritiene che il Fornitore o il responsabile del trattamento (sezione 8.4) tratti i suoi dati personali in un modo che risulta contrario alla tutela della vita privata e personale dell’Utente, o in violazione della legge, nello specifico se i suoi dati personali sono inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati, l’Utente può:
8.9 Se l’Utente chiede chiarimenti in relazione al trattamento dei suoi dati personali, il Fornitore è tenuto a trasmettere tali informazioni all’Utente. Il Fornitore ha il diritto di richiedere un ragionevole compenso per la messa a disposizione delle informazioni di cui alla frase precedente. Tale retribuzione non può comunque essere superiore ai costi sostenuti per procurare le informazioni richieste.
8.10 L’Utente acconsente all’invio da parte del Fornitore sul suo indirizzo di posta elettronica, di informazioni e comunicazioni per scopi pubblicitari connessi ai servizi e alle attività commerciali del Fornitore.
9. RECESSO DAL CONTRATTO DI SERVIZIO
9.1 L’Utente, che ai sensi della sezione 52, paragrafo 3 della Legge 40/1964 Coll., Codice Civile e successive modifiche (qui di seguito “Codice Civile”) è un consumatore, in conformità alle disposizioni della sezione 53, paragrafo 8A del Codice Civile, ha il diritto di recedere dal Contratto di Servizio inviando una richiesta di cancellazione dell’indirizzo email fornito dall’Utente nel momento in cui ha accettato di concludere il presente Contratto.
10. UTILIZZO DEL SITO WEB
10.1 L’Utente, o altra persona impegnata a utilizzare il Sito Web, prende atto che senza previo consenso scritto da parte del Fornitore non potrà sfruttare i testi, le opere grafiche o altri contenuti che sono disponibili sul Sito Web e sono protetti da copyright.
10.2 L’Utente dichiara di inserire sul Sito Web solo ed unicamente contenuti creati dall’Utente stesso o il cui autore ha permesso all’Utente di renderli disponibili sul Sito Web. L’Utente conferma che pubblicando e mettendo a disposizione i contenuti sul Sito Web, non vengono violati diritti d’autore o altri diritti di terzi né le disposizioni di legge generalmente vincolanti.
10.3 Nella misura prevista dall’articolo 5 della Legge numero 480/2004 Coll. in relazione a certi servizi della società dell’informazione e in conformità a tale disposizione, il Fornitore non è responsabile per le attività svolte dagli utenti.
10.4 Durante l’utilizzo del Sito Web (server) del Fornitore, l’Utente è tenuto a non utilizzare meccanismi, software o altre procedure che possono o potrebbero esercitare un impatto negativo sul funzionamento del Sito Web o del server.
10.5 L’Utente ha il diritto di pubblicare informazioni sul Sito Web. Questo comprende la possibilità di creare set (collage), collezioni, di caricare immagini e pubblicare commenti (qui di seguito “Contributi”). I Contributi rappresentano l’opinione dell’autore e non rispecchiano i pareri del Fornitore. Il Fornitore non è ritenuto responsabile della veridicità delle informazioni contenute nei Contributi nè della loro conformità alla normativa di legge.
10.6 Al Fornitore si riconosce la facoltà di rimuovere qualsiasi Contributo senza fornire motivazioni.
10.7 Una volta pubblicati, i Contributi diventano proprietà del Fornitore e il loro autore trasferirà pertanto i diritti relativi a tali Contributi, anche se considerati Opera ai sensi della Legge 121/2000 Coll. sul Copyright: questi diritti comprendono la libertà di utilizzare, modificare, copiare, distribuire, trasmettere, mostrare pubblicamente, riprodurre, pubblicare, concedere in sublicenza, trasferire o vendere qualsiasi contenuto di questo tipo e crearne derivati, ivi compresa la possibilità di concedere in sublicenza diritti illimitati a soggetti terzi di esercitare uno qualsiasi dei suddetti diritti in relazione a tali Contributi.
10.8 Pubblicando un Contributo, l’Utente rinuncia a qualsiasi diritto a compenso e acconsente a non limitare il modo in cui i Contributi pubblicati dall’Utente vengono utilizzati.
10.9 L’Utente non ha diritto ad alcun compenso derivante dalla pubblicazione dei Contributi.
10.10 Il Fornitore ha la facoltà di cedere il diritto di utilizzo dei Contributi a soggetti terzi (in maniera esclusiva e non).
11. DISPOSIZIONI FINALI
11.1 Se il rapporto relativo all’uso del Sito Web o il rapporto giuridico stabilito dal Contratto di Servizio contiene un qualche elemento internazionale (straniero), le Parti convengono che il rapporto sarà regolato dalla legge ceca.
11.2 Le eventuali controversie derivanti dal presente Accordo o ad esso connesse saranno decise con validità definitiva dal collegio arbitrale della Corte Arbitrale istituita presso la Camera Economica della Repubblica Ceca e la Camera Agricola della Repubblica Ceca (qui di seguito “Corte Arbitrale”) in conformità al suo Regolarmento Arbitrale, in modalità on-line in ottemperanza all’Emendamento Speciale al Regolamento Arbitrale rivolto ai procedimenti on-line. Il collegio arbitrale è composto da tre (3) arbitri. Le procedure arbitrali si terranno a Praga. Le procedure arbitrali si svolgeranno in lingua ceca. Ciascuna delle Parti nominerà un (1) arbitro dall’elenco degli arbitri amministrato dal segretario della Corte Arbitrale. I due (2) arbitri nominati dalle Parti nomineranno a loro volta il presidente del collegio arbitrale al di fuori dell’elenco degli arbitri. Qualora le Parti non riuscissero a nominare gli arbitri entro trenta (30) giorni dalla data loro richiesta dalla Corte, o qualora gli arbitri non riuscissero a designare il presidente del collegio arbitrale entro quattordici (14) giorni dalla data della loro nomina, gli arbitri o il presidente del collegio arbitrale saranno eletti dal presidente della Corte Arbitrale.
11.3 Il Contratto di servizio, compresi i Termini e le Condizioni Commerciali, saranno registrati dal Fornitore in forma elettronica e non saranno accessibili al pubblico.
11.4 I dettagli di contatto del Fornitore sono I seguenti: indirizzo Praha 1 - Malá Strana, Újezd 450/40, PSČ 11800, Repubblica Cea, indirizzo di posta elettronica: info@stileo.it